O cuatro:
En resumidas cuentas, me gusta Yehonathan, me gusta Liran y espero seguir disfrutando de sus canciones, vídeos e intervenciones, como ésta en el Pride de Tel - Aviv en 2009, antes del macabro atentado:
- Dejo también esta versión más antigua que es la que facilité yo a mis padres cuando a los 17 años les dije que era homosexual. A pesar de todo, y como ya he explicado en alguna ocasión, hubo sofá, hubo lágrimas, hubo fotos, hubo insomnio, hubo reunión familiar, hubo hasta un cura y hubo enormes periodos de silencio impuesto al tema. Para la homofobia hay cura, pero a veces me temo que el heterosexismo sea muy, pero que muy, duro de pelar.
Hace unas tres semanas que empezaron a circular por las Españas estos vídeos collage, que son la monda, es decir, la reostia. Como me siguen llegando de varios sitios, esta última vez por un amigo de Facebook, he decidido compartirlos con vosotros.
Look inside
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
Cause we're so uninspired, so sick and tired of all the hatred you harbor
So you say
It's not okay to be gay
Well I think you're just evil
You're just some racist who can't tie my laces
Your point of view is midieval
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch
Do you get
Do you get a little kick of being slow minded?
You want to be like your father
It's approval your after
Well that's not how you find it
Do you
Do you really enjoy living a life that's so hateful?
Cause there's a hole where your soul should be
Your losing control of it and it's really distasteful
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch
Look inside
Look inside your tiny mind
Now look a bit harder
Cause we're so uninspired, so sick and tired of all the hatred you harbor
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you
Fuck you very, very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch
Eurovision 2009 calienta motores y a mi cabeza viene el ucraniano Andréi Danilko, a quien muchos conoceréis por su nombre de guerra: Verka Serduchka. Para interpretar sus divertidísimas canciones, Danilko se transforma en Verka, una robusta campesina, ataviada con vestidos imposibles que según la ocasión, corona con una personalísima tiara estrellada o una gigantesca flor, y que suele aparecer custodiada por su anciana madre.
. Sus canciones son frescas e irónicas. Te levantan la moral con solo escucharlas y si además ves un vídeo, te alegras el día. Y aunque sus canciones estén interpretadas en ruso o ucraniano, y yo no entienda más que un puñado de palabras, necesito tener a mano un buen número de ellas, pues nunca sabes cuándo las vas a necesitar en el rutinario trasiego del día a día.
Y así fue, Verka llegó a Eurovisión 2007 pisando fuerte y dejó su impronta con un show sin parangón en el que definitivamente la canción era lo de menos, empequeñecida ante su aparatosa y provocativa puesta en escena. Faltaba sólo un paso para convertirse en una reina Eurovisiva. Los ucranianos de la diáspora no fallaron y una vez más, votaron masivamente (pues como todos deberían saber, además de las solidaridades vecinales, en Eurovisión mandan los votos de los emigrantes; de esta forma entre los 7 primeros siempre suelen estar Rumanía, Turquía, Rusia y Ucrania, los 4 países con más inmigrantes dispersos por el continente). El empujón que faltaba era el voto de gays y Eurofans, aquellos que adoramos este espectáculo. Sin embargo, por una vez, justamente fue a ganar la mejor canción, lo cual resultó un fastidio. Esta vez no fue una aburrida balada heterosexualoide, ni un grupo heavy, ni una freakada a lo Buenafuente quienes lograron derrotar a Verka… Aquella fatídica tanda de puntuaciones que vivimos en un estado de histeria colectiva, acabó finalmente en catalepsia, cuando Marija Šerifović y su Molitva, una preciosa canción que abanderó un auténtico outing lesbiano, mucho más discreto y elegante que el show de Verka, se alzaron con la corona. Triunfó la lírica sobre el petardeo, y una lesbiana sobre todo lo demás, en el Eurovisión más LGBT desde Dana International.
Conocimos a Verka en Eurovisión, pero su carrera viene de lejos y aún le queda recorrido. Ha grabado varios discos en Rusia bajo el sello de la compañía CD Land. Goza además de popularidad en este país, en su Ucrania natal y en otros muchos países de Europa oriental. Actualmente su discografía cuenta con 10 discos que pueden encontrarse en la mula, si los buscas con las letras cirílicas:
Sin embargo, lo que a priori parece más evidente en esta genial drag queen, resulta no serlo tanto. Danilko es especialmente reservado en lo que atañe a su vida privada. En infinidad de ocasiones ha eludido responder a la pregunta de si es gay y a sus 35 años, sólo ha trascendido que tuvo una larga relación con una mujer, relación que le resultó asfixiante y que acabó bastante mal, pues según dijo una vez terminó, empezó la etapa más creativa de su vida.
Quizá algo menos oscuras sean otro tipo de fantasías. ¿Nunca os habéis inventado un país donde vivir? ¿Un país cualquiera? ¿Qué fuese libre, moderno, avanzado y en cierto modo aislado, para protegerse de “los otros”? O peor aún, ¿nunca habéis gobernado imperios, ni comandado naves espaciales en lejanas y complicadas misiones? ¿Y que me decís de los súper poderes? Sobre esto se me ocurre, a bote pronto un montón de historias novelísticas, televisivas o cineasticas como aquellas que hablaban del Nidus (ver foto, esta Serie, Dentro del Laberinto me provocó todo tipo de pesadillas y sueños extraños a mis siete años), el don de lenguas, la fuerza, los poderes de sanación, las espadas de luz, el auryn, los anillos, la Especia y otras tantas que actuaron de sustrato de muchas de mis propias fantasías, de sustrato de mi mundo alternativo.
De uno de estos rincones de mi memoria, de mi ser, ya os he hablado algo y da nombre al título del Blog. Es curiosa la evolución que ha sufrido en mi cabeza aquella isla (de la que forma parte Nivorg y su ciudad perdida) que se fue forjando en mi cabeza en los albores de mi adolescencia, cuando ya la dibujaba y le daba nombre a sus cuatro ríos y sus pequeñas aldeas. Aún conservo algún papel de aquel remoto lugar al que viajaba a menudo pintándolo por doquier en folios, pupitres de la escuela o márgenes de libros. A los 14 años, la isla pasó del Atlántico al Índico, y de pequeña comunidad llegó a ser nación de primer orden. No sé si el cambio tuvo que ver con el shock que sufrí cuando leí el libro “Molt lluny de qualsevol altre lloc” de Ursula K. Le Guin, cuyo protagonista se imaginaba una isla secreta, clónica a la mía (recuerdo la rabia que me dio que me hubiesen “arrebatado” mi secreto); o a lo mejor se debió a que en aquella época vivía en una cierta soledad mental al albergar muchos “secretos” por entonces “inconfesables”. De esta forma, pasé a buscar un sitio más grande, más libre y más importante. Era la adolescencia, estúpido. Después, con el tiempo, la isla pasó a ser cabeza de un Imperio presente con una dilatada historia de guerras, batallas y crisis, hasta por fin convertirse en una civilización forjada con la ayuda y sabiduría de 9 extraterrestres fugitivos. Entre medias de todo esto, la historia de mi isla se encauzaba hacia el momento presente, donde yo vivía enamorado de una de las personas más especiales de ese país...Ya hacía unos días que no escribía ni de la homofobia creciente en Italia, ni del Vaticano y su cruzada antigay liderada por Benedicto-Rattzinger a lo Santiago Matamoros, sólo que en lugar de sobre un caballo blanco, va montado en su Papamóvil. Y es que hay tantas declaraciones y contradeclaraciones que sobre el tema se dicen en el “bel paese” que uno acaba abrumado. Para muestra un botón:
Esta vez se trata del Sanremo 2009, el Festival della canzone italiana que para los que no lo sabéis, es el Festival, es decir, el acontecimiento musical más importante del país. El Sanremo, producido por la RAI (cadena de TV estatal) es mucho más que una “Eurovisión sólo italiana”, ya que dura 1 semana, cuenta con varias categorías y en él concursan desde músicos y cantantes noveles, hasta los ya consagrados. Pues bien, en este año, y como no podía ser de otra manera, el tema gay echa chispas. Losdesiempre han conseguido que la homofobia se traslade también a la cultura y al mundo de la canción italiana, algo que francamente no me esperaba. La homofobia del Sanremo 2009 se manifiesta en un sentido doble: con la promoción de una canción homófoba y con la eliminación de una canción progay.
Primero fue Giuseppe Povia, autor de la conocidilla canción “Quando i bambini fanno Oh”, canción que por cierto me gusta(ba), que presentó en 2005 en el mismo Festival, siendo además, ganador del mismo en 2006. Pues bien, este chico, según dijo hace un par de semanas, fue gay: “yo también he tenido una época gay que duró siete meses” y ya se curó “pero la superé”; pero este “sabio” todavía va más allá diciendo que “te puedes volver gay en base a la gente que frecuentas”. Pero es que además de sabio es curandero porque ha logrado “convertir” a sus amigos: “he convertido a dos amigos míos que creían ser gays y que ahora están casados". Mira tú por donde, ya son normales los 3. Y encima, dos de ellos felizmente casados (por la Iglesia) con sus respectivas esposas y, por supuesto, tendrán hijos que vivirán en una feliz familia heterosexual y católica. La cosa no pasaría de ser una mera anécdota (de paso una anécdota más falsa que Judas), de un pobre idiota analfabeto, de no ser porque además, la canción que presenta este año, “Luca era gay”, es totalmente homófoba. Según la asociación italiana Arcigay, este tal Luca, podría ser Luca Tolve quien declara ser un ex gay curado gracias a la teoría reparativa de Joseph Nicolosi, integrista católico americano (fundador de NARTH), cuyas tesis han sido ampliamente refutadas por la comunidad científica mundial. En fin, si queréis verificar el texto de la canción tendréis que esperar al Sanremo 2009 pues aún no está disponible por temas del copyright del Festival (aunque ya haya trascendido) y, realmente, será un documento que no tendrá desperdicio; sin embargo, aunque estuviera disponible no la reproduciría en este Blog para no ofenderos como lectores inteligentes que sois.
Para saber más id al enlace de Universogay donde hay 2 noticias sobre este tema (ver columna de la derecha)
Por si esto fuera poco, el Sanremo 2009 nos deja una segunda perla. El domingo 18 saltó a la palestra que la canción "Perfetti" presentada por Niccolò Agliardi, y cuyo argumento aborda los sentimientos de un hombre hacia otro hombre sin moralismos, y desde la elegancia y la sensibilidad, ha sido definitivamente apartada del Concurso en la categoría de promesas. El autor que ya ha escrito algunos textos para Eros Ramazzotti o Laura Pausini, debía concurrir como promesa (al no haber participado antes en el Festival y ser joven), lo que significa que debía concursar apadrinado por otro autor consagrado. Pues bien, su padrino le ha dejado literalmente en la estacada incómodo ante el hecho de la presentación de esta canción de orientación filo-gay. Quizás, el “consagrado” ha debido sentir temor de enfrentarse a la maquinaria homófoba Ratzinguiana-Berlusconiana, temor a ver reducidos sus ingresos de ventas o de que no le invitasen más a las galas televisivas. Todo puede ser, sobre este tema en la Italia actual no hay límites. Por su parte, Agliardi no ha querido desvelarnos (todavía) quién es este cantante consagrado que se la ha jugado y que ha acabado por vetarle el ingreso en el festival.
En resumen, en Italia hay más de lo mismo. Las asociaciones gays y las asociaciones pro-derechos humanos no consiguen tomar las riendas del debate. A mi juicio, deberían dar el paso de la agresión-respuesta al de la movilización general, si es que quieren empezar a cosechar éxitos frente a la opinión pública. No es que no se manifiesten, que lo hacen y mucho, sin embargo, a mi parecer acusan un cierto rebufo, es decir, se movilizan sólo antes las agresiones institucionales. En ese sentido quizá el Europride en Roma en 2010 puede ser el revulsivo que necesiten, pero para entonces queda más de 1 año. Igualmente, se hace necesario que la izquierda italiana actúe de una vez y se sacuda el moralismo católico. ¡Basta de temores!
Por último, en lo que respecta a la canción de Niccolò Agliardi contamos con Internet, gracias al cual, al menos podemos disfrutar de "Perfetti". Os dejo el vídeo y la letra, un poco más abajo, para que disfrutéis.
Niccolò Agliardi, "Perfetti", Tematica Gay descartada del Sanremo (letteri, lyrics)
Siamo stati perfetti mio amore
e nessuno lo sa
senza mai compromettere un grammo della normalità
Siamo stati spiati da quelli del supermercato
che sabato è spesa, è moglie, è bambini, è gelato
Siamo scesi mezz'ora all'inferno
per capire guardando da lì
quanto avrebbe brillato nel mondo una storia così
Siamo stati perfetti mio amore
e lo so che lo sai anche tu
quando è stato più facile andare
che parlarsi una volta di più
Ho paura che questa fatica che sento stanotte
sia solo la mia
e non certo di chiudere gli occhi e lasciarti andar via
Siamo stati mangiati dal freddo e dal senso comune
che due uomini possono ridere ma non piangere insieme
fammi solo sapere se dormi
se una donna si cura di te
se aspetti a chiamarmi
chiama senza sapere perchè
poi ci siamo aggrappati alla pelle
uno all'altro in attesa che Dio
ci portasse un consiglio per tutti
e poi ad ognuno il suo
Siamo stati perfetti mio amore
e lo so che lo sai anche tu
quando è stato più facile andare
che soffrire una volta di più
ho paura che questa fatica stanotte
sia soltanto la mia
e non certo di chiudere gli occhi
e lasciarti di nuovo andar via
Siamo stati stupendi mio amore... E stupendi significa mai
a vent'anni ho sentito l'amore... ma a vent'anni che te ne fai?
Siamo stati perfetti ragazzo
disperati di molti pensieri
se due uomini possono arrendersi
e sembrare due uomini veri
e potevo anche chiederti aiuto
ma eravamo nel posto sbagliato.